Rosalin Waagan

Certified Verbatim Reporter (NVRA) · Voice Writer

Freelance court reporting, live captioning, and legal transcription for law firms, litigation support agencies, and court proceedings.

Services

Court reporting

Verbatim reporting of depositions, hearings, examinations under oath, arbitrations, and recorded statements, on-site or by videoconference. Realtime voice writing produces a clean record without the delay of post-proceeding drafting.

Live captioning (CART)

Communication Access Realtime Translation for legal proceedings, meetings, conferences, and educational settings — live text delivered as the speaker talks, for deaf and hard-of-hearing participants or anyone who needs the spoken word in writing.

Legal transcription

Transcription of recorded proceedings, interviews, and audio evidence, prepared to jurisdictional formatting requirements and delivered with a word index.

Deliverables

How engagements work

Work comes through court reporting and litigation support agencies, law firms booking directly, and professional referrals. Assignments are scheduled in advance; rush and expedited delivery are available.

Billing is per job. Transcripts are charged at a per-page rate that varies by turnaround and jurisdiction; appearance time is charged hourly. An invoice accompanies each completed job, and agency work is invoiced through the agency's own turn-in system.

Credentials and coverage

Where voice writers can work, and what that means for booking me

Voice writers work in 46 states, per the National Verbatim Reporters Association's map of voice writers working in the United States. Of those, NVRA separately lists 37 states and the District of Columbia where voice writers may practice in the state court systems. Voice writers also work in the federal judicial system nationwide, the military court system internationally, and the U.S. Congress, and serve as CART providers and captioners nationwide.

That gap between the two numbers is the part worth understanding before you book. Not every state lets me work for the court system directly. Some permit voice writers only to partner with law firms and take freelance assignments. Others require additional state certification on top of the CVR. You are responsible for knowing the requirements in your jurisdiction. Ask me and I will tell you exactly where I stand in yours before we schedule anything.

Recall, take-down, and accessibility

I am a legally blind reporter, and it has made me a better one. Working without reliable visual reference has built the two things a verbatim record actually depends on: sustained recall across a long proceeding, and take-down ability that holds accuracy at speed. I track speakers, crosstalk, and terminology by ear, which is where the record is made in the first place.

I am also an accessibility specialist. Captioning and transcript deliverables are produced to be usable with screen readers and assistive technology as a matter of course, not as an accommodation added afterward. If you need a transcript in a particular accessible format, ask — it is very likely already part of how I work.

Contact

Email
[email protected]
Telephone
360-607-0605
Service area
Pensacola, Florida; remote nationwide; international work considered

For scheduling, rate sheets, or availability, email is the fastest route.